José Luis Borges, el erudito escritor argentino fue invitado
para ser juez en un concurso de poesía, cosa a lo que se negó drásticamente. Pero
fue una exigencia de su editorial, así que lo hizo. Muchos años después se pudo
rescatar una hoja con apuntes de su opinión sobre algunos poemas de ese
concurso, (del poema 13 al 34 para ser exactos).
AMIGAS, esto es para ustedes, les dejo la lista para que también
la utilicen como base para calificar a sus últimas parejas SEXUALES.
-Perplejidad sintáctica (…estructuralmente sin saber que
hacer).
-Mejor que otros pero insensato.
-Inepto y escolar.
-No.
-Tampoco.
-Autóctono y prescindible.
-Superior a los anteriores.
-Malo, malazo.
-Curiosa ortografía.
-Irresponsable rimador.
-Caótico.
-Patriótico, más ilógico.
-Ilustrado y pésimo.
-Preocupado con cabello, no logra el acierto.
-Inepto.
-Incoherente.
-Enérgico y tosco.
-Feble (…débil).
-Enfático y agrícola.
-Vano, entusiasta y ridículo.
-Misterioso y estúpido.
-Acaso atendible.
Es "Patriótico, mas ilógico". Aquí el "mas" funciona como sinónimo de "pero". Fijate que Borges lo escribió así.
ResponderEliminarSaludos!